Proti zdi
Gegen die Wand
Proti zdi Online CZ Dabing - . Cahil Tomruk žije v Hamburku ze dne na den. Když jednoho dne narazí autem do zdi a málem se přitom zabije, ocitne se na psychiatrické klinice a jeho lékař se snaží najít cestu z bludného kruhu pacientovy existence. A právě tady, na nemocniční chodbě, se Cahil seznámí s tureckou dívkou Sibel, která se pokusila o sebevraždu. Její rodina se řídí těmi nejortodoxnějšími představami o postavení ženy ve společnosti, ale Sibel zoufale touží po volnosti, kterou Evropanky považují za samozřejmost. Za jediné východisko považuje formální sňatek s mužem tureckého původu, a proto požádá Cahila o pomoc. Jenže vymknout se z rodinných pout není tak snadné, jak si dívka představuje, protože nikdo se nedokáže zcela vytrhnout z kořenů, z nichž vyrostl. A Sibel si v sobě nese nejen horoucí přání získat svobodu a překročit hranice národnosti a náboženství, ale také touhu po lásce.
- Žánr: Drama, Romantický
- Země: Germany, Turkey
- Ředitel: Fatih Akin
- Herci: Sibel Kekilliová, Birol Ünel, Güven Kıraç, Meltem Cumbul, Adam Bousdoukos, Mehmet Kurtuluş, Stefan Gebelhoff, Catrin Striebeck, Demir Gökgöl, Cem Akin, Aysel Iscan, Orhan Güner, Hermann Lause, Selim Erdoğan, Tim Seyfi, İdil Üner, Francesco Fiannaca, Mona Mur, Ralph Misske, Philipp Baltus, Zarah Jane McKenzie,
